Актуальні поради Українцям Як перекладається прізвище Гобсек?

Як перекладається прізвище Гобсек?

У тексті дається позначка, що слово «гобсек» з голландської перекладається як «живоглот», і ми розуміємо, що прізвище персонажа, такої собі «людини-векселі», говорить сама за себе.18 May 2014

Gobseck «Живоглот») — твір французького письменника Оноре де Бальзака, написаний в 1830 році і згодом увійшов у зібрання творів «Людська комедія».

людина, життя якого зосереджена на накопиченні багатств; корисливий скупець ◆ …

Гобсек був юнгою-корсаром у юності, торгував дорогоцінним камінням та рабами, перебував на службі у держави. Їм рухав інстинкт самозбереження, який дозволив герою вижити у складних ситуаціях, із якими він зіштовхувався кар'єрі. Фінал життя лихваря вражає.

Related Post

Як перекладається Сен-Жермен?Як перекладається Сен-Жермен?

Зміст Сен-Жермен французька вимова імені святого Германа Паризького. Парі Сен–Жермен Повне назва Paris Saint-Germain Football Club Прізвиська Червоно-сині (фр. Les Rouge-ET-Bleu) Парижани (фр. Les Parisiens) Заснований 12 серпня 1970 Стадіон

Як змінити сім-карту без зміни номера?Як змінити сім-карту без зміни номера?

Зверніться з паспортом до будь-якого салону Мегафону в регіоні, на території якого укладено договір. Ви можете безкоштовно отримати нову SIM‑картку та продовжувати користуватися своїм номером. Тариф та всі умови обслуговування