Самі люди з інвалідністю термін “інвалід” теж недолюблюють. “У конвенції ООН вживається термін “person with disability”, – пояснює співробітник регіональної громадської організації інвалідів “Перспектива” Ольга Котова. – Тому ми по-російськи говоримо ” людина з інвалідністю “.Sep 27, 2018
Як правильно називати людей з інвалідністю? Правило “спочатку – людина, потім – її особливості” тут також виявляється правильним. Максимально нейтральне формулювання – “людина з інвалідністю”. Трохи менш вдале, але допустиме – інвалід.
Формулювання “інвалід” використовується все рідше. Так з’явилася заміна “людина з обмеженими можливостями”, і нам здалося, що це формулювання куди м’якше. Потім ми стали говорити “людина з обмеженими можливостями здоров’я”, адже обмежені тільки ці можливості, а не взагалі все.
В офіційних документах і нормативних актах ухвалено термін “інвалід”, але його вкрай не рекомендується використовувати в мові або текстах. Проте, “інвалід” – це не лайка, а офіційний термін. Але замість нього краще говорити “людина з інвалідністю”, нехай навіть це займе у вас на секунду більше часу.