вічно недоречно гарячиться … Але постріл пролунав, і куля перебила задню ногу коня: вона згоряча зробила ще стрибків десять, спіткнулася і впала на коліна; Казбич зіскочив, і тоді ми побачили, що він тримав на руках своїх жінку, оповиту чадрою… Це була Бела…
Незабаром Казбич з'явився і викрав. Белу. Почувши її крик, Печорін та Максим Максимич кинулися в погоню. Казбич, розуміючи, що йому не втекти, кинув дівчину, смертельно поранивши її. Бела померла за два дні на руках у Печоріна.
Лермонтова Белла була вбита Казбичем, у сцені коли він тікав від Печоріна. Казбич пірнув її ножем і втік.
Реакція Печоріна на смерть Бели просто обурює. Він абсолютно не вражений смертю цієї дівчини, яка померла саме через нього. Саме Печорин є винуватцем загибелі Белиадже якби він не затіяв всього цього, то дівчина залишилася б живою.