Ходячий вираз «надо мною» правильно пишеться окремо, оскільки є значне (знаменне) слово з приводом: «мною/мною» – особистий займенник першої особи «я» в орудному відмінку; «на/над» – простий (давній, первісний) прийменник («Надо мною в'ються метелики»; «Надо мною висить заборгованість по …
Як правильно наді мною чи наді мною?
Отже, «треба» є приводом, а «мною» формою орудного відмінка особистого займенника «я»! У разі діє правило російської: займенники з прийменниками завжди пишуться окремо.
Як правильно пишеться над?
ПО-НАД, прийменник. ніж Трад. -нар. Над чим-л., вздовж чого-л., розташованого внизу.