На тлі глобалізації, що набирає темпи, професія лінгвіста-перекладача стає все більш затребуваною.Відповідно, фахівець може займатися:
- науково-дослідною діяльністю;
- складанням словників, довідників;
- викладацькою діяльністю (у навчальних закладах або як репетитор) тощо.
Apr 21, 2021
Де працювати Агентство чи бюро перекладів — найочевидніше місце для першого працевлаштування, хоча платять там зазвичай мало. Здобувши деякий досвід, перекладачі зазвичай вибирають між роботою в іноземних компаніях, постійною роботою із замовниками безпосередньо або фрілансом.
Студенти вивчають російська та іноземні мови, фонетику, морфологію, синтаксис, типологію мов, математичну логіку, математичну статистику, імовірнісні моделі, програмування. Випускники напряму можуть працювати перекладачами, викладачами, а також у компаніях, які розробляють лінгвістичний софт.